digilinguo

digilinguo aide les institutions publiques telles que les hôpitaux, les tribunaux ou les écoles à surmonter les barrières linguistiques et facilite ainsi le travail quotidien de tous les acteurs. Fruit d’une collaboration entre l’Université de Zurich (UZH) et l’Université des sciences appliquées de Zurich (ZHAW), le projet Digilinguo bénéficie du soutien de l’Initiative de numérisation des universités zurichoises (DIZH).

Les trois piliers du projet

Zone de tests

La zone de tests met à disposition différents outils numériques liés à la communication. Ces outils vont des appareils comme les casques de réalité virtuelle aux logiciels comme les applications, notamment de traduction. Les partenaires testent leur efficacité en contexte réel, dans le laboratoire d’utilisabilité de la ZHAW. Cela permet de vérifier que les outils sont adaptés à la pratique et efficaces.

Science2Practice

Cette plateforme en ligne informe sur des solutions éprouvées et des nouveautés issues de la science et de la pratique. Elle permet en outre de se tenir au courant des derniers résultats de la recherche. Elle propose également un environnement d’apprentissage en ligne qui fournit du matériel pour la formation initiale et continue des interprètes.

Rencontres meetup

Ces rencontres thématiques réunissent les acteurs issus des institutions publiques, de la recherche et de l’interprétation. Elles permettent un échange interdisciplinaire et une discussion critique sur les différents outils numériques. En ce sens, elles s’avèrent essentielles pour trouver des solutions efficaces.

Icônes créées par Freepik — Flaticons.com